Monday, September 13, 2010

Disney Glitter Graphics
Colorful Disney Glitters


Ya comenté una vez, que para los chinos soy tigre,lo mejor es que a veces me lo creo:-)).Hoy ha sido un día productivo,pero agotador.Sólo comentaré un par de cosas que me han llamado la atención.
La primera, es tal vez porque yo antes haya vivido en un pueblo pequeño.Y es que los radiotaxis, tienen un sistema, que cuando uno llama por teléfono pidiendo un coche, si no está la secretaria en la empresa,reciben la llamada directamente en el auto, por lo cual el cliente no espera.
La segunda,es que si bien en muchos lugares la gente con un problema de locomoción tiene prioridad y suele no esperar, justamente en el CAP(centro de atención primaria),sí debe hacerlo como cualquier hijo de vecino,aunque la fila tenga treinta personas.Sin embargo,la gente no tiene problema en reservarle el lugar a uno mientras espera sentado,y muchos aun en ceder su turno.
Espero que todos hayan comenzado bien la semana!

Sunday, September 12, 2010

Después dicen que hablamos el mismo idioma



Estas son solo algunos ejemplos de diferencias idiomáticas entre España y Argentina



Estoy de los nervios-estoy nervioso
vale-ok
pinganillo-pin
la médica te visita-(en realidad tu vas a la consulta)
hasta ahora--(en realidad hasta luego)
tu-vos
normal-bien
hola-en lugar de buenos días
analítica-análisis clínicos
La pauta-orden escrita y dibujada de como tomar un remedio
avc-acv (para los médicos)
períodico-diario
el crío-el nene
chabal-muchacho
un piso-un departamento(independientemente del tamaño)
hacer el tinte-tintura del pelo
croissant-media luna
ordenador-computadora
portátil-notebook
el móvil-el celular
butifarra-algo así como chorizo
barbacoa-asado a la parrilla
moverse-correrse
droguería-donde se venden productos de limpieza
charcutería-se venden embutidos
que fuerte!!- que impresionante!!
estoy agobiada/o-estoy re stresada/o
melocotón-durazno
Piña-ananá
un bikini-un sandwich de miga
bañador-una malla (tanto de hombre como de mujer)
hawaianas-ojotas
la pica-la pileta de lavar los platos o del lavabo
el vater-el inodoro
de primero-primer plato
1º 1ª-1er piso Depto 1
el parking-la cochera
T.D.T-television digital terrestre
la nevera-la heladera
el congelador-el freezer
Gastos de escalera-gastos de consorcio
festivo-día feriado
nómina-sueldo
picor-picazón
placa base-mother(computación)
ratón-mouse
ordenador-computadora
ropero-placard
grifo-canilla
fontanero-plomero
gambas-langostinos
balón-pelota
bambas-zapatillas
portero-arquero
braga-bombacha
sujetador-corpiño
calcetín-zoquete
apurado-tonto
con prisa-apurado
bolso-cartera
cartera-billetera
domingas-lolas(argot)
la yaya/el yayo(se pronuncia iaio)- abuela/o
estoy de rodriguez-mi esposa salió
alcachofas-alcahuciles
patata-papa
jamón dulce-jamón cocido
tocino-panceta
avocado-palta
calabaza-zapallo
calabacín-zapallito
1 barra de pan-1 baguette
autobús-omnibus
metro-subte
falda-pollera
cotilla-chusma
borde-ordinario
galletas-galletitas
pipas-semillas de girasol
nórdico-(cubrecamas de invieno)
pinganillo-pin(algo que se enchufa)
ir a tu aire-hacer la tuya
cotilla-chusma
un follón-un lío
estoy liado-estoy complicado
hacer un café-tomar un café
una pasada-fantástico
le da corte-le da vergúenza
colega-amigo

Thursday, September 09, 2010

Una sonrisa

alt
smile


Había evaluado un par de temas para hoy,pero otra vez la autocensura.Un par de ellos tienen algún tinte político,o social si se quiere, y no es mi intención generar una polémica,aunque disentir es saludable,siempre que se conserve altura en la discusión.Mi mundo bloguero, está teniendo cambios estos últimos tiempos.Faltan las caras de otra época.Mari no escribe por falta de tiempo,Josefina por un problema de salud,Man está desaparecido sin aviso previo(creo que debe ser trabajo después de las vacaciones),Mariana lo hace,no todos los días.Ante la eventualidad,solo me queda decirles a los que nombré que los extraño,y darles a los que están,una sonrisa, que siempre es conveniente.

Wednesday, September 08, 2010

Los trenes



Ya en una oportunidad,hablé de los trenes en España,pero lo hice sobre los llamados trenes de cercanías.Por ejemplo,el que yo debería tomar para ir desde aquí hasta el centro.Hoy hablaremos de los de larga distancia.Es normal, oir en la tele que un actor famoso, o alguien de la nobleza llegó en tren.En efecto, los trenes son rápidos y confortables,además no existe el prurito de que la gente especial necesite algún transporte idem.Es posible ir en tren casi a cualquier lado,yo recuerdo que en Argentina en otra época,esto era también así.Sin embargo, en un momento en que los paises del primer mundo se mueven cada vez mas en tren,en Argentina nos hemos dedicado a destruir meticulosamente la red ferroviaria.Hoy,seguramente, nos costaría mucho esfuerzo y dinero recomponerla,ya que esto no se hace en un día.Tendríamos,tal vez también que aprender a cuidarlos,cosa que es tan difícil como tenerlos.

Monday, September 06, 2010

Infinito







Decididamente,cuando aprendí en la escuela secundaria,el simbolo de infinito, mi vida dió un vuelco.Necesitaba cosas tangibles.Si bien no podía tocar la luna ni el sol, al menos los veía.
Creo que lo mas parecido que encontré fue el horizonte, pero me lo autoexplicaba, como un hecho geográfico que dependía de nuestra posición.
Todo esto viene a cuento, de que mañana en España comienzan las clases,y que seguramente habrá algún adolescente curioso, que se haga cuestionamientos como los que yo me hacía.

Sunday, September 05, 2010

Fairy Myspace Layouts
Hearts




Ya casi se nos termina el domingo,a enfrentar la semana, con todo lo que esto conlleva.Pongamos amor en cada tarea y seguramente todo será mas sencillo.Hoy,una mención especial para Josefina, para que su brazo mejore pronto.
Cariños a todos!

Friday, September 03, 2010



A ver, por donde empezar, un tema tan complicado,trataré de no enredarme y ordenar mis ideas.
Stephen Hawking es,nadie lo discute un gran físico,al menos hasta que alguien lo contradiga.
Hasta hace unos años,aceptaba la posibilidad de la existencia de Dios.Hoy sin embargo, el científico parece alejarse de su opinión anterior, diciendo que la física puede explicar cosas sin necesidad de un "creador benévolo que creó el universo para nuestro beneficio".Me pregunto,porqué alguien que se dedica a la ciencia,pretende demostrar algo que pertenece a las propias convicciones de cada individuo.Si yo quiero creer que Dios existe,creeré sin contradecir a la ciencia, que fué él quien determinó en que momento se debía producir el big bang.La necesidad de creer en un ser supremo,va mas allá de lo científico,creo que con describir su teoría hubiese alcanzado,decir "que no se necesitó de un Dios benévolo",es a mi entender, de una soberbia llamativa,es interesante remarcar,que los sabios suelen ser modestos.

Thursday, September 02, 2010

Mañana será mejor



Nunca han sentido que el universo les jugaba en contra?Yo sí, pero he aprendido a pensar"Que mañana será mejor".Lo comento, porque en realidad no es algo grave,sino que termina siendo cómico de tan atravesado.Todo iba bien, mis tiempos estaban meticulosamente calculados.Después de hacer unas diligencias que tenía previstas, me dispuse a preparar mi almuerzo y ahí comenzó el cahos.Estaba dispuesta a hacer algo asi como una tortilla cuando Zas!!!un huevo malo!Hacía tiempo que no me sucedía,es más había pensado que esto acá ya no pasaba:-))Puajjj, en pleno siglo XXI debería haber algún sistema para evitar tan desagradable momento.Demás está decirles que cambié de menu, porque el solo hecho de pensar en un huevo me enfermaba.
Por la tarde,decidí que hoy sería mejor adelantar la hora de la ducha nocturna,zácate!!!,la caldera no enviaba agua caliente a la canilla.Por suerte una mujer previsora,prueba con la canilla de la pica primero.Entonces me dije,haré este llamado telefónico ahora,y seguro olvidaré lo anterior,y plash,el telefono apagado.Total, que una suma de coincidencias a las que podría agregar algunas otras,Todo esto para comentar,que nunca deberíamos dramatizar una situación,aunque no nos falten ganas, porque puede haberlas mejores, o peores:-))

Wednesday, September 01, 2010

El tema iba a ser otro

good night glitter
Good Night



En efecto gente, el tema iba a ser otro,y pretendía ilustrarlo con un par de imágenes, pero blogspot no me permite subirlas en este momento, igual que me ha sucedido otras veces.Cosas de la informática:-)).Así es que les dejo un oso de Glitter, para desearles buenas noces.No obstante, contenta de poder usarla,quien nos hubiese dicho a la mayoría de nosotros cuando éramos pequeños que íbamos a disponer de una herramienta semejante.Bueno,como verán aunque el tema era otro,es difícil hacerme callar:-))


Durante uno de mis diarios paseos, suelo ver un señor muy longilineo y canoso, que suele pasear a su perro,uno parecido al de la foto.El buen señor,acostumbra darle pequeñas patadas a su perro para indicarle el camino(lo lleva suelto).Realmente,admito que esta entrada es una catarsis,ya que desde la primera vez que lo vi estuve tentada de preguntarle si a el le gustaría que lo guien de esa manera.En tal caso,yo me ofrecería,para darle unos cuantos golpes con mi bastón.Pero como las reglas de urbanismo me impiden una cosa y la otra,solo me queda rogar,que use internet, que visite mi blog y que se entere que opino que es un asqueroso "ser humano",llamarlo animal,sería injusto,nunca vi un perro hacer eso.

Sunday, August 29, 2010



Mañana,aquí en España,regresan a la rutina después de las vacaciones.Aunque según dicen en la tele el stress post-vacacional ha disminuido mucho, debido a que los que regresan a su trabajo,estan muy contentos de tenerlo.De todos modos,suerte a todos!!!Buen comienzo!!!

No es nuevo,pero siempre actual

Thursday, August 26, 2010

Hoy quisiéramos estar así los que estamos viviendo en España, y en unos meses nos quejaremos del frío seguramente.Una prueba más de nuestro eterno disconformismo con lo que nos toca vivir.Creo que es hora de que nos amiguemos con las estaciones del año:-).

alt
Disney

Friday, August 20, 2010

Wednesday, August 18, 2010

Glitter Graphics

Animal Glitter Pictures



Creo que se lo que siente el panda de arriba.Cuaaaaaaaanto hay que bajar!!!

Tuesday, August 17, 2010



Esta foto,no es del mercado al que suelo ir,sin embargo podría serlo, ya que los mercados catalanes son igualmente bonitos y se parecen un poco.Es un paseo que me gusta especialmente,en Argentina esto no es tan así.Además de los productos que suelen ser frescos y de buena calidad,la gente que trabaja allí tiene características para mi especiales.La variedad de quesos y fiambres, así como de carnes,que no sean de vaca es algo que me atrae, aunque no sea una especial consumidora.Las verduras y frutas, son un punto especialmente importante.Lo único a tener en cuenta, es el nombre de cada cosa,en lugar de papas-patatas,durazno-melocotón,damasco-albaricoque-alcahucil-alcachofa,zapallito-calabacin,zapallo,calabaza.En la charcutería(la fiambrería), pidamos jamón dulce, en lugar de jamón cocido, así podríamos seguir la lista.Y pensar que hablamos el mismo idioma:-)

Friday, August 13, 2010




En general,no suelo pegar los premios en mi blog,pero este tiene un título que me gusta mucho, y creo merecer,el de blogera.En el año 2006,después de un gran dolor emocional(esos que no se ven por fuera),mi hijo me sugirió que comience un blog,y eso hice.No he parado de escribir desde entonces,lo considero una buena catarsis.Descubrí además que mas gente de la que pensaba me leía.Cuando salí del hospital en Buenos Aires y fui a casa de mi hija, volví a escribir,el primer día no me sostenía frente al ordenador, no tenía equilibrio, debian ayudarme.Creo que fueron las ganas de seguir haciendolo que ayudaron a que me mejore.En lugar, de hacer un correo a cada una de mis amigas de mi pueblo para contarles como estaba,simplemente miraban el blog,y luego me escribian.Por todo esto y tal vez mas es que me considero una bloguera.No se si debo pasarlo a otros blogueros,si es así no podría elegir tantos como suele hacerse, tal vez seguramente habría dos que no falten.Serían Mariana (sipodesimaginarlopodeslograrlo),mi amiga de toda la vida, y la prueba de q el alumno supera al profesor y Man(elrincondeman) con quien sospecho nos aunan el optimismo,el gusto por la fotografía,sus conocimientos sobre argentina, el amor por la familia y seguramente muchas mas.Gracias Sor Cecilia,por haberme elegido como una de las destinatarias, intentaré seguir siendo merecedora de él.

Thursday, August 12, 2010

Wednesday, August 11, 2010



A partir de hoy en mi clase de rehabilitación, debo aprender a subir y bajar escaleras.-Subo un piso sin cansancio, pero bajarlo es el tema,no es cuestion de basarse en la ley de la gravedad,ya que la idea, es bajar y no rodar.Asi como los primeros días mi ortesis fue un calvario, y ahora formamos la pareja perfecta,espero que con el tiempo esto de las escaleras sea menos complicado.Acepto dedos cruzados,plegarias a los credos de mis diferentes lectores, cadenas de oración, y todo lo que se les ocurra.Yo pondré mi parte, entrenamiento y confianza,ustedes como siempre el resto.

Tuesday, August 10, 2010



El Collège Français de Buenos Aires,tuvo la maravillosa característica de formar un puñado de gente que más tarde se desparramó por el Mundo.Tuvimos destinos muy diferentes, pero tenemos un pasado que nos une.Esa educación estricta que recibimos, creo que nos dió algo más que conocimientos.Creo que nos "templó" para la vida sin que nos diésemos cuenta por aquel entonces.Hoy, cada uno ha hecho su vida,como debe ser,sin embargo aunque diseminados por el mundo, algo nos empuja a vernos, como esos hermanos que al vivir lejos se encuentran cuando pueden.Si bien es cierto que en las primeras reuniones recordábamos anécdotas de aquellos tiempos,ya no nos reunimos con ese fin,es sólo por el placer de vernos.Como en toda familia, poseemos opiniones políticas diversas, o tal vez ninguna, la pluralidad de ideas siempre nos caracterizó.Esto hizo que en alguna circunstancia polemicemos sobre algún tema, como también sucede en las grandes familias, pero la razón que nos une es más fuerte.Alguno de nosotros ya no está físicamente, pero si en nuestros corazones y seguramente los que no estan, lo estarán siempre.Se preguntarán porqué escribo esto en mi blog, no es un "ataque de nostalgia"es que simplemente tengo mas tiempo que antes, para detenerme y mirar el camino andado,y en ese camino, estan los edificios de Pampa y Tres de Febrero,en los que por tantos años nos encontramos.
Para los que no son del Colegio el que me reconozca tiene un premio;-)

Monday, August 02, 2010

3 de Agosto



El tres de Agosto, recordaremos los dos años de la desaparición física de Ernesto, "el Negro Magallanes".Esa foto fué tomada unos 25 años antes de su muerte,en vacaciones en Uruguay.Porqué elegir esa entonces? y no una de los últimos tiempos.Porque seguramente él la hubiese elegido,porque eran los momentos que mas disfrutaba
Podríamos recordarlo, diciendo que fué un muy buen pianista, y un buen óptico,un profesor exigente, pero creo que por sobre todas las cosas intentó ser un buen papá.
No era un tipo a quien le fuese fácil decir te quiero,sin embargo hizo maravillosos castillos de arena en vacaciones,llevó a Jessi cada mañana de su secundaria al colegio,así como a las primeras fiestas de adolescente.Le costó aceptar, que para estudiar tenía que dejarla ir a Buenos Aires,pese a todo la ayudó a elegir el que sería su primer domicilio en la capital.
Con la llegada de Rami,volvió a hacer castillos,o imaginarios autos de arena, dentro de los cuales Rami se podía meter.Con uno y otro,miró girar calesitas con mirada atenta cada vez que íbamos a una ciudad grande donde las había.LLevó a sus hijos a la nieve,renunció siempre a viajes"importantes",para que los chicos disfruten dos vacaciones al año.Cuando llegó la hora de que Rami aprendiese los trucos de manejar en la ruta,no dudó en dejarlo todo, y acompañarlo, para saber si era prudente.La lista, sería seguramente mucho mas larga,pero esto es suficiente.Poder recordar a alguien con una sonrisa es importante,hasta las anécdotas difíciles de entender en su momento,se asumen como actos de amor con el tiempo.

Tuesday, July 20, 2010



No es que sepa mas de informática que antes, es solo una manera de divertirme, y de comprobar como alguna gente que trabaja en esto,lo hace tan simple como para que uno en un clic, pueda lograr efectos

Monday, July 12, 2010

Felicitaciones campeones!!



Y finalmente,triunfaron el tesón,el esfuerzo, y el trabajo de equipo.Que buen ejemplo,para nuestra juventud,cuando uno se esfuerza,por difícil que parezca la meta, finalmente se llega.También, una muestra de que la confianza es parte del éxito,así como el apoyo de los demás.Felicitaciones nuevamente!

Thursday, July 08, 2010



España está lista para jugar este domingo, la final de la copa del Mundo.Ahora es solo aleatorio si la gana o no,aunque por supuesto somos muchos los que deseamos el éxito.Digo que es solo aleatorio, porque aunque no soy experta en football,la vi tener un muy buen comportamiento, mucho tesón,ingredientes que deberían estar siempre presentes en cualquier deporte y en cualquier acto de la vida.También han contado y cuentan con el apoyo de la gente, del periodismo etc.He escuchado a los negativos de siempre, decir que en tiempos de crisis esto es un dinero mal gastado.Yo diría que promover el deporte en la juventud, podrá hacer ahorrar tal vez mucho en recuperarlos de la droga u otros flagelos.Cuando la gente se compromete con algún deporte en el general,van de la mano,una vida sana.Doble mérito tiene el poder llegar por primera vez,esto demuestra que es válida una frase de una actriz argentina que suele repetir"lo que no es, puede llegar a ser".-Muchos éxitos este Domingo!!

Wednesday, July 07, 2010



Con una canícula como la que estamos pasando, y muchos lectores que parten o han partido en vacaciones, haré un paréntesis en los cuentos.Da mas para un refresco a la sombra,que para imaginar historias.Igualmente seguiremos en contacto,pero de una manera tal vez mas liviana.

Sunday, July 04, 2010

Como hubiese sido

Y entonces se me ocurrió pensar como hubiese podido ser todo, si me hubiese animado a tomar ese avión hacia Paris.Probablemente hubiese vivido lo que antes no pudo ser.Me bajaría en Orly, para tomar el primer tren hacia su casa en los suburbios.Seguramente bajo una intensa nevada, lo cual me hubiese impedido correr.Hubiésemos compartido seguramente una nueva oportunidad de ser felices.Así las cosas, hubiese golpeado a su puerta bajo la nieve.El hubiese abierto y un abrazo guardado por años se hubiese concretado finalmente.Como siempre suele suceder, las cosas no son como tendrían que haber sido,sino de otra manera.Atreverse a ser felíz, es un permiso que pocos se dan, en pro de un supuesto sacrificio en beneficio de terceros.Estos terceros,en realidad no nos han pedido nada,pero los que tenemos entre cincuenta y sesenta, hacemos de cuenta que si.Él hubiese abierto la puerta con una mezcla de alegría y desconcierto.Su accidente ya habría sucedido,lo cual le impediría recogerme en el aeropuerto como la vez anterior.Sin embargo, nada nos habría impedido encontrarnos y ser felices.En el fondo éramos los mismos,como solía decir él desde siempre, dos espíritus de veinticinco, en un "pellejo"más viejo.La primavera de Paris no se hubiese hecho esperar, algo después de mi llegada explotaría en mil pétalos multicolores.Como dos niños, hubiesemos salido a descubrir los primeros brotes de su jardín, las primeras flores amarillas que asomarían tímidamente a decirnos hola,le ayudaría a replantar los geranios que el frío invierno hubiese hecho desaparecer.Con su guía, hubiese preparado esas comidas elaboradas,que hace años compartiéramos,servidas en hermosos platos blancos y cuadrados,que las harían parecer aún más originales.Después coronaríamos el momento con un rico postre de chocolate y un café,acompañados de muy buena música, frente a esa nueva ventana que no sabe de nuestra historia.La de la casa anterior, nos mostraba un parque inmenso,ésta sólo un pequeño jardín,pero nuestro amor si se había agrandado con los años.
Más rápido de lo deseado el día de mi partida hubiese llegado, y como aquella vez, me hubiese pedido que me quede y me case con él.Yo le volvería a decir que no era posible,una supuesta misión me esperaba en el otro extremo del mundo.Esa necesidad estéril de regresar a la infelicidad,de ponerse una nueva meta que no era tal.
Al igual que la otra vez, ambos lloraríamos en silencio la despedida.Yo,en la cabina de un avión,mirando a través de la pequeña escotilla de mi asiento, una nube muy azul como sus ojos.Él,en la nueva casa que otra vez se habría quedado vacía de risas y caricias compartidas.Como imaginar, como hubiese sido lo que no fué, tal vez, nos hubiésemos dado cuenta que todo era una quimera y nuestro amor no era tan grande como creíamos, su comida horrible y que nadie lloraba el día de la partida,sino que cada uno se alegraba de retomar su pequeña independencia.Cómo saber como hubiese sido algo sin haberse atrevido a vivirlo,sin intentarlo.Por eso, cada día de nuestras vidas, debería ser eso, un intento de ser felices independientemente del resultado obtenido.

Monday, June 28, 2010

Cuentos del desván-"La Negrita"

Este cuento sí ha sido tomado de la vida real,es un homenaje a una de sus protagonistas.Por respeto a ellas, sus nombres han sido cambiados.



Se llamaba Elena,pero en el campo los apodos son comunes, y el suyo era "La Negrita".Tal vez, por tener una madre rubia, y ser ella de tez oscura como su padre.Era espigada,eso la diferenciaba mucho de su amiga de correrías, una niña algo más rellenita.
La familia Patricia había ido a vivir a la finca,un par de años antes de su nacimiento, cuando ya no esperaban un bebé, llegó ella, que creció compartiendo andanzas con Elena, cuyos padres eran los caseros de la finca de enfrente, que también tenía unas cinco hectáreas.En esa zona de pleno campo no había ni guarderías ni jardines prematernales.
Las niñas jugaban con cosas simples. como se hacía en la época, unas pocas muñecas,los perros de la casa y el entorno de la naturaleza que daba lugar a mil y una fantasías.Patricia.enterró allí a su primer perro, al que le adornó la improvisada tumba con un bouquet de flores,ese fué su primer contacto con la muerte, el saber que cuando alguien parte,solo regresa en recuerdos.Tal vez eso hizo que entendiese con solo cinco años,lo de la madre de Elena,quién fue víctima de una infección, como lo eran en la época las mujeres que se sometían a alguna cirugía casera, cuando un marido no quería mas hijos.
Acompañó a su amiga, tomadas de sus pequeñas manecitas acompañaron el cortejo,fué entonces que lo definitivo, estuvo rodeado de una especie de carnaval de flores mezclado con asados al aire libre para los familiares de la madre de Elena que venían desde su provincia.Esa mezcla de duelo y de fiesta que Patricia no terminaba de entender,sólo sabía que Elena ya no tenía mas madre y que la de ella, pasaría a ser a partir de ese momento, algo tan compartido como lo habían sido los juguetes.
Tanto subían al granero, como se trepaban a un nogal,la terraza de la casa que cuidaba el padre de Elena se volvía súbitamente un mangrullo imaginario desde donde observar peligros inexistentes.
Sobrepasados largamente los cinco años, la abuela de Patricia murió en Buenos Aires,fué así que la decisión que los padres tenían ya tomada a medias, de mudarse cuando la niña tuviese edad de ir al colegio, se precipitó,había que cuidar del abuelo.
Ese fué el primer y temprano desprendimiento de Patricia,de repente tuvo que dejar de ver a su amiguita a diario, y de hacer travesuras con perros y caballos.
No obstante, los padres de Patricia, pensaron en prolongar tanto como fuese posible esa vida sana para ella, y al menos fin de semana por medio, lo pasaban en el campo.De alguna manera, siguieron creciendo juntas,un día la madre de Patricia,pidió permiso al padre de Elena para llevarla a Buenos Aires y hacerle conocerla ciudad, el paseo por el zoológico fue inmortalizado con una foto blanco y negro como se estilaba.
Las chicas se habían hecho grandes,Patricia, pese a sus dieciseis,llegaba al campo manejando orgullosa el auto de sus padres,siempre acompañada por ellos.Ese día como de costumbre pasaron a saludar a unos vecinos,la mujer muy falta de tacto le dijo a boca de jarro-te enteraste lo de tu amiga-Enseguida Patricia pensó como toda adolescente, en algo como un noviazgo.
Pero la mas absurda y brutal no se le ocurrió,"la negrita"en un acto desesperado se había arrojado a las vías del tren.No había una causa comprobada,algunos dicen que un padre exigente e incomprensivo.Fué así que Patricia, una vez mas no entendió la muerte,alguien de su edad había decidido dejar de vivir,o tal vez creyó que era un juego mas, o que encontraría a la madre que perdió siendo niña.Por años, el ruido de las ruedas del tren hicieron un nudo en la gargante de Patricia cada vez que le tocó estar en un andén,seguramente, todavía le sucede.

Saturday, June 26, 2010

Cuentos del desván-Xavi

Xavi y Adriana se habían conocido hace algo más de un año, no importa muy bien como.El había sobrepasado largamente los sesenta.Ella, no los había cumplido aún,y además aparentaba bastantes menos.Xavi había vivido solo, supuestamente nunca se habría enamorado.Adriana entretanto, tenía un pasado sembrado de recuerdos,de los cuales le habían quedado dos hijos maravillosos y hasta un amante al que pretendía olvidar.Sin embargo quería encontrar un compañero, alguien con quien compartir proyectos y buenos momentos.Xavi parecía la persona indicada,sumamente noble y dispuesto a ayudar en la medida de sus posibilidades.Tan pulcro,detallista, estructurado, como suelen serlo quienes no han trajinado noches de hijos que a medida crecen, dan preocupaciones que crecen aún más.Un día ante la indecisión de Xavi, Adriana se lo dijo por las claras,Xavi, se apresuró a contestar que amistad si, pero que otra cosa no.Adriana, no tenía muy en claro si la actitud de Xavi se debía a una falta de decisión tal como la que lo había llevado a esa soltería crónica o a un franco desinterés en ella.Así es que, elucubraba distintas teorías al respecto,desde una cierta asexualidad de parte de él,esa gente que no se siente atraida ni por el sexo opuesto ni por el propio,así como muchas más posibilidades.No era del tipo que deja de frecuentar al alguien sin un verdadero motivo.Así es que por más que no estuviese interesado en Adriana, la llamaba a diario.
Un día,la invitó a almorzar a un lugar junto a la playa,él sabía cuanto le gustaban esos paseos junto al Mediterráneo.Cuando llegó la hora del café, ese momento en que uno deja de hablar de cosas triviales para vaciar el alma.
Mientras Xavi miraba como Adriana hacía girar su cuchara displicentemente dentro de la taza,comenzó un largo relato al que nunca se había atrevido antes.Le contó que siendo muy joven, conoció a una mujer de la cual estaba ciegamente enamorado.Tuvieron un niño, él era sumamente felíz,había tocado el cielo con las manos.Un día al regresar de su trabajo,la mujer se había marchado con el niño.Nunca mas supo de ellos, un amigo le contó,que se habrían marchado a América, pero a decir verdad, nunca estuvo seguro del todo.Esa sensación de abondono sin saber el porqué, hicieron que tome un miedo enfermizo a una nueva pérdida.Fué así que nunca mas se atrevió a formar una pareja, la sola idea de ser abandonado nuevamente lo aterraba.Adriana, no se animó a decirle ese día, que su viejo amante había vuelto a proponerle matrimonio y que le había prometido pensarlo.

Wednesday, June 23, 2010

Cuentos del desván-Cuando Dios hizo las almas

Eleonora se cansó de esperar una utopía, después de su viudez y de intentar un amor imposible.Fué así, que una amiga le recomendó inscribirse en esos sitios de búsqueda de pareja.Debía rellenar un formulario y eso generaría un perfil que daría exactamente la persona indicada para ella.Por respeto a su ex,hacía tiempo que desechaba la idea de hacerlo.Pero esa mañana se despertó decidida.Al fin la tecnología debía servirle para algo mas que para su trabajo.Fué así, que poniendo mucho cuidado en completarlo, envió los datos esperando la tan anhelada respuesta.Nunca había creido demasiado en eso, pero no tenía muchas más opciones.A los pocos días había un candidato para ella.Por supuesto que Eleonora se cuidó de elegir un pseudónimo, no quería que algún curioso de su entorno la descubriese.Empezaron a flirtear sin conocerse, parecían el uno para el otro.Se dieron una cita en un bar de una ciudad cercana.Eleonora se preparó para el gran día.El tendría como en las viejas películas de los cicuenta, una flor en la mano.No habían querido enviarse fotos previamente, eso le daría aun más emoción al encuentro.Con paso firme, Eleonora ingresó en el bar,estaba radiante.De repente en una mesa cerca de la ventana, alguien estrujó una flor dentro de su mano.El candidato ideal era su ex, aquel con el cual nada se había concretado nunca, cuando Dios creó las almas había destinado esa para ella, pero ninguno de los dos lo supo ver.

Friday, June 18, 2010

Cuentos del desván-El jardín de Juan

A partir de hoy, publicaré algunos de mis cuentos que he decidido compartir con ustedes.La calma de La Serreta y esta demora en la conexión de internet definitiva,me mueven a volver a escribir.Como suele decirse, cualquier parecido con personajes de la vida real es pura coincidencia.Espero vuestras críticas, que creo me ayudarán a superarme,pueden ser públicas o por correo como hacen algunos lectores con los comentarios del blog.


Juan era un hombre de campo,de piel gruesa y oscura.Extendió su cuerpo cansado y sudoroso sobre el pasto recién cortado.Con los brazos extendidos hacia atrás y las palmas apoyadas sobre el suelo todavía fresco.Era el momento de la pausa y de reflexiones.Pero esa íntima comunión entre él y la naturaleza, que otrora solía compartir con los perros de la casa, se vió interrumpida por la llegada de una niña morena y de cabellos rizados.Era la única de raza negra del pueblo y Juan sentía que se emparentaba bastante con el color de su propia piel, solo que en su caso, era consecuencia de su trabajo como jardinero.Bajo el dintel de la puerta se dibujó la figura esbelta de la madre, una bella morena que hacía honor a su raza.Un niño pequeño amarrado a su cuello.-"Celeste donde estás?"- dijo la madre-.La niña gustaba de los cuentos del jardinero y se disponía a escuchar uno.Esta vez habría de querer saber la niña, porqué sus verdaderos dueños ya no estaban allí y ellos eran los inquilinos.Le contó que una mujer cincuentona habitaba la casa junto a su marido enfermo y mayor.Ella, solía sentarlo en las tardes de verano frente a la huerta que Juan hacía.El, miraba algo que no se sabía muy bien que era, esa mirada que tienen los que han perdido la razón debido a una enfermedad.Ella solía usar un sombrero que le daba un aire parecido al de aquellas inglesas que vivían en Africa.Se ocupaba en los ratos de ocio forzado, de su huerta,de su jardín y de jugar con los perros, que lo hacían más con Juan que con ella.Una bebida fresca cortaba el descanso del jardinero,que prolongaba tanto como podía el pequeño momento de esparcimiento.Nunca se supo si porque estaba tomando coraje para continuar la faena o porque le daba lástima esa mujer tan sola.Ella, a la vez aunque lo superaba ampliamente en conocimientos,apreciaba ese momento que compartía con él,sabía de las cosas simples, de cómo había que plantar un calabacín para que reciba la media sombra del maís.Un día ella se asustó, pensó que podía ser una laucha a las cuales temía.Entonces Juan, le explicó que había dos jardines, el que ella veía de día y uno que transcurría por las noches y tenía vida propia.Era un amor fraterno el que los unía, pero amor al fin.El de dos clases sociales que en general no se animan a mezclar sus historias.Un día,fué a hacer su faena como de costumbre,hacía seis meses que había muerto el marido,abrió el portón de rejas del cual tenía llaves y se encontró con que extrañamente la casa estaba sola.Los vecinos le contaron entonces, que ese día se habían llevado a la mujer muy grave al único hospital del pueblo.Creyó que lo mejor que podía hacer por ella era cuidar de su jardín y de sus perros y así lo hizo.A tal punto que se llevó a ambos a su casa,y cuando los hijos decidieron alquilarla, se ofeció a los inquilinos para cuidar de él.Así Juan, seguiría contando historias a la niña, pero nunca supo muy bien porqué ese día le contó una tan real.

Sunday, June 13, 2010

Noticias 3

Seguimos con conexión precaria, por lo tanto no hay fotos, ni comentarios largos.Para los que siguen el blog, he recomenzado rehabilitación, tres veces a la semana.Ahora la meta es mejorar la marcha, y tratar de parecerme menos al pato Donald, aunque como dice un amigo éste es muy famoso;-)

Tuesday, June 08, 2010

Noticias 2

Seguimos sin conexión internet definitiva, así es que solo un resumen.Desde hoy llevo una ortesis, creo que lo menciono para recordar exactamente que día empecé a usarla, me cuesta mucho:-(,es como llevar uno de esos yesos plásticos que se usan ahora.Entiendo que necesitaré un tiempo para acostumbrarme y mucha paciencia.Asumo que mi rodilla no sufrirá a futuro,y se supone que caminaré mejor.

Monday, May 31, 2010

Noticias

Este blog está permaneciendo inactivo por mudanza.El lugar es muy bonito,la conexión internet es provisoria,no obstante yo leo los correos(mails) urgentes.Cariños a todos y hasta pronto.

Friday, May 21, 2010

Sunday, May 16, 2010



De nuevo, sin producir, pero no quiero dejar de compartir con ustedes la alegría de mis primeros pasos sin bastón.La próxima con maquillaje y vestida correctamente;-)

Sunday, May 09, 2010

Nuevo corte de pelo



Para los que siguen mis andanzas por el blog, les presento mi nuevo corte de pelo.Solo una dosis de coraje o de inconciencia resiste un primer plano por la mañana sin maquillaje ni photoshop.También les cuento que dentro de la casa no uso bastón para caminar.Cariños para todos.

Thursday, May 06, 2010

Les luthiers versión para España




Mis preferidos desde hace más de 30 años

Monday, May 03, 2010



Un lunes lluvioso no deja de ser entretenido.Después de comprobar si recordaba como resolver ecuaciones de segundo grado, poner en práctica uno de mis entretenimientos favoritos:tomar fotos.

Domingo en Andorra





Un domingo de lluvia en Andorra.Unos ricos panqueques con un té, son un buen plan.Tal vez haya menos fotos que en otras oportunidades, pero cuestiones meteorológicas son la causa.

Friday, April 30, 2010



En España, así como en el resto de Europa, es común ver mujeres que han traslado sus hábitos y costumbres al mundo occidental.Quienes conocen mi forma de pensar, y el hecho de que defiendo hasta nuestra forma "femenina"de conducir un auto, entenderán que me parece un hecho más de sometimiento el que las mujeres crean que su obligación es vestirse así.No he leido el corán, sin embargo dudo que Dios imponga a sus fieles, hechos que los estigmaticen cualquiera sea la religión que profesen....Y de ser así,deberíamos ser tan inteligentes como para entender que si aspiramos a pertenecer a un primer mundo, las mujeres no deberíamos comportarnos como en la Edad Media en ningún sentido.Belgica acaba de prohibir su uso y espera que otros paises de Europa le sigan.Yo también me uno a esta idea,y no considero q con esto discrimine,sino todo lo contrario.

Monday, April 26, 2010

Saturday, April 24, 2010




Hermosa tarde de sol con Renata y Ramiro en el centro comercial La Roca.Tarta de manzana y té, el complemento ideal yummmmm.

Beautiful sunny afternoon/evening at La Roca comercial center with Renata and Ramiro.Apple tarte and tea! really nice yummmmmmm

Friday, April 23, 2010

Hoy 23 Sant Jordi



El día de Sant Jordi,la tradición marca que la mujer recibe de su amado una rosa roja de regalo,pero esto tiene un fundamento como todas las tradiciones.-La versión de la leyenda más popular en Cataluña explica que en Montblanc (Conca de Barberà) vivía un dragón terrible que causaba estragos entre la población y el ganado. Para apaciguarlo, se sacrificaba al monstruo una persona escogida por sorteo. Un día la suerte señaló a la hija del rey, que habría muerto de no ser por la aparición de un bello caballero con armadura que se enfrentó al dragón y lo mató. La tradición añade que de la sangre derramada nació un rosal de flores rojas.

Thursday, April 22, 2010

Friday, April 16, 2010



500 vuelos suspendidos en España y 5000 en el Reino Unido, así como en otras ciudades europeas, son la consecuencia de ceniza volcánica de éste, y el consecuente riesgo para los motores de los aviones.

Monday, April 12, 2010



Se acuerdan de Alf? He descubierto la forma de mirar casi todos los capítulos en internet y me he reido mucho.También me he sentido bastante identificada, solo que tengo algo menos de pelo y no como gatos ;-)

Sunday, April 11, 2010



Algo así es lo que me permitirá a partir de hoy estar en contacto con ustedes.Ya conocía Ubuntu (versión de Linux para usuarios), pero a partir de ahora lo adopto definitivamente.

Monday, April 05, 2010



Argentina 4 mg comp.x 20 (Pesos) $ 35,69---------España "2 Euros"(apenas unos comprimidos menos).-En ambos casos sin el descuento que corresponde a un jubilado...Si tenemos en cuenta que un Euro vale algo más de 5 Pesos,nos podemos preguntar tanto en este caso como en el de otros medicmentos, porqué en Argentina se pagan tanto más caros los medicamentos.Y si se tiene en cuenta que P.A..M.I. paga allí un porcentaje de ellos al igual que la seguridad social aquí,porqué el P.A.M.I gasta mas y el afiliado también.

Saturday, April 03, 2010

Wednesday, March 31, 2010


glitter-graphics.com



Muchos no estarán estos días frente a la compu,MUY FELICES PASCUAS a todos!!

Saturday, March 27, 2010

CIENCIA FICCIÓN Y REALIDAD PARECEN ACERCARSE



Según parece podremos usar nuestra piel cono si fuese un comando táctil.Habrá un botón especial para los sentimientos?

Friday, March 26, 2010

Thursday, March 25, 2010


glitter-graphics.com

Un faro es un referente.Hemos sido faro alguna vez y también lo hemos necesitado.Es el que guía el barco, parece mentira que una luz tan pequeña sirva tanto.A menudo los humanos vamos en busca de un faro que nos guíe y nos señale el camino.

Frase del día

Después de unos días en España,ya va siendo hora de que nos dejemos de hablar de problemas de salud y volvamos a las reflexiones sesudas;-)

Tuesday, March 23, 2010



Esto es un hospital público en la península, más precisamente en la ciudad de Terrassa,que queda aquí al lado de Rubí,y donde una hematóloga a la que me enviaron ha decidido cual sería el plan a seguir.Me han llamado la atención, la agilidad(nada de esperas), la amabilidad,la aparatología.Esto es para todos, se ve una señora con un coche impresionante o un jubilado sencillo que llegó en autobus.Siempre estuve convencida de que la verdadera igualdad reside en esto.Conozco otros hospitales de Europa y solo tienen algunas variantes.Claro que es mejor no necesitarlos, pero de ser así, es bueno saber que uno cuenta con un lugar digno.

Monday, March 22, 2010



Me parece que sería buena idea cambiar las palabras discapacidad,minusvalía, etc por "en vías de mejorar"No hay acaso paises "emergentes"y no sabemos a ciencia cierta si algún día saldrán de su situación.Es cierto que tengo una tarjeta de estas, y bien conforme que estoy porque me otorga ciertas ventajas,pero un cambio semántico a veces ayuda mucho a no autodecretarnos incapaces ;-)

Saturday, March 20, 2010




Una tarde gris que se presta a la lectura.Tema seleccionado el humor.He llegado a la conclusión de que pese a que muchos no lo acepten tengo bastante sentido del humor, sobre todo en los momentos en que he sentido miedo.Esto tendría una explicación, ya que es una manera de descontracturar o escapar de la realidad en momentos no gratos para uno.Podría contar infinidad de anécdotas,sólo diré la última.He viajado muchas veces en avión y realmente nunca me gustó, pero en éste,tal vez por mi situación,he experimentado un miedo especial.Ante la pregunta de mi hija que me notó algo callada,sobre parte del vuelo me daba mas miedo, mi respuesta fué"desde que compro el billete".He notado,que en lo personal el humor justamente aparece ante situaciones que enfrentadas de otra manera me provocarían angustia.

Thursday, March 18, 2010



Hacía tiempo que no escribía cartas.-Sucede que en argentina no todo el mundo,está familiarizado con internet.Así es que después de años he vuelto a escribir en papel, pero esta vez con la izquierda (era diestra antes).Esta es una tarde gris, que se presta a esa tarea.Gran frustración, salir a comprar agujas de tejer y lana y que la chica de la mercería me diga muy amablemente,"nosotros no tenemos,pero aquí cerca venden".Sucede,que nuestros respectivos coceptos de lejos y cerca me temo que actualmente difieren algo :-)

Wednesday, March 17, 2010



Tarea del día: ir en la mañana a buscar el pan,supervisada por Renata.Puntuación de la misión a cumplir 9.Bolsa colgada del hombro, monedas en el bolsillo, llaves etc.Es una tarea simple para cualquiera,sin embargo para mi,algo así como"La operación baguette!!"


Este es mas o menos mi aspecto en este momento.Mucha peli en la compu, mucho escuchar radio.Solo algunos paseos bajo un sol todavía algo débil.

Monday, March 15, 2010

Reporte del día



Este blog se ha transformado ultimamente, en un racconto de lo q hago,mis amigos suelen darse una vuelta por acá aunque no dejen comentarios para saber un poco de mi.Esto es bueno, a los que lo hacen les cuento que hoy hice una pequeña caminata al abrigo de un buen sol.Esto me ha hecho reflexionar sobre cuanto han cambiado las comunicaciones desde que yo era muy jovencita.En aquella época cartas,estampillas y a esperar que lleguen.Hoy todos estamos interconectados y al tanto de todo.Esto me gusta,tanto para transmitir una posición geográfica como un estado de ánimo.Viva la tecnología!!

Sunday, March 14, 2010



Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.Rami dijo,"bienvenida a España"

Friday, March 12, 2010

FELÍZ CUMPLE JESSICA-FELÍZ CUMPLE JESSICA-FELÍZ CUMPLE JESSICA-FELÍZ CUMPLE JESSICA

HOY ES EL CUMPLEAÑOS DE JESSICA, LA MAYOR DE MIS HIJOS.HEMOS DECIDIDO PASARLO EN RUBI, DONDE VIVEN MI HIJO RAMIRO Y SU ESPOSA RENATA.POR LO TANTO HOY NO HABRÁ RELATOS,TODAS LAS ENERGÍAS ESTARÁN PUESTAS EN PASAR UN CUMPLEAÑOS MUY BONITO.